登录

《行视武夷精舍作》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《行视武夷精舍作》原文

神山九折溪,沿溯此中半。

水深波浪阔,浮绿春涣涣。

上有苍石屏,百仞耸雄观。

崭岩露垠堮,突兀倚霄汉。

浅麓下萦回,深林久丛灌。

胡然閟千载,逮此开一旦。

我乘新村船,辍棹青草岸。

榛莽喜诛锄,面势穷考按。

居然一环堵,妙处岂轮奂。

左右矗奇峰,踌躇极佳玩。

是时芳节阑,红绿纷有烂。

好鸟时一鸣,王孙远相唤。

暂游意已惬,独往身犹绊。

珍重舍瑟人,重来足幽伴。

现代文赏析、翻译

《武夷山居行吟》

九曲溪水绕神山, 我溯流至半途间。 深潭泛起春波绿, 峭壁如屏立百仞。 嶙峋山岩破云出, 浅滩回旋入深林。 千年幽境今始开, 乘舟停棹草岸边。

斩除荆棘现精舍, 环顾山势细思量。 简朴屋舍藏玄机, 奇峰左右作屏障。 暮春时节花正艳, 鸟鸣山幽似唤人。 暂游已觉心意满, 独归犹自恋山光。 盼与知音重游日, 共赏此间幽趣长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号