登录

《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其一》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其一》原文

忆昔南游桂树阴,归来遗恨满尘襟。

篮舆此日无穷思,万壑千岩秋气深。

现代文赏析、翻译

《秋山行思》

那年桂树影婆娑, 南游归来衣沾愁。 今日竹轿摇旧梦, 千山万壑正深秋。

赏析:这首作品以回忆往昔南游为切入点,通过“桂树阴”、“尘襟”等意象,表达了诗人对过往经历的怀念与遗憾。后两句以“篮舆”代指当下的行程,与“万壑千岩”的秋景相映,抒发了深沉的秋思。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号