登录
[宋] 朱熹
祗役庐山阳，矫首庐山阴。
云峰不可觌，碧涧何由寻。
昨朝解印章，结友同窥临。
尽彼岩壑胜，满兹仁知心。
这首诗主要表达了诗人卸任官职后，与友人同游庐山的畅快心情。诗中既有对庐山壮美景色的向往，也暗含了摆脱公务束缚、追求自然之趣的志趣。
现代文译文： 我曾在庐山南面奔波公务， 却总仰望着北麓的峰峦。 云雾缭绕的山峰难以望见， 碧绿的山涧更无处探寻。 昨日终于卸下了官印， 邀约知己共赏这美景。 看尽奇峰幽谷的胜景， 仁者智者的心怀在此充盈。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐