登录

《次彭应之餐雪韵》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次彭应之餐雪韵》原文

雪水瀹清茗,自谓绝世清。

终然犯烟火,况复劳煎烹。

岂如午霁馀,探此竹外楹。

柘浆发甘和,宝盌凝寒晶。

心胸既清凉,齿颊亦锵鸣。

吞腥期永谢,饮玉希长生。

现代文赏析、翻译

《雪水烹茶记》

用雪水煮茶时, 自以为尝到了至纯之味。 终究还是沾染了人间烟火, 更别说要费心煎煮的繁琐。

哪比得上雨过天晴后, 在竹廊下寻得的这份闲适。 甘甜的树汁自然流淌, 玉碗里凝结着冰晶般的清露。

心脾顿时沁凉, 齿间回荡清响。 从此愿告别荤腥浊味, 只求这琼浆玉液般的长生滋味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号