登录

《寄题宜春使君定叟张兄隐斋》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《寄题宜春使君定叟张兄隐斋》原文

大专槃万生,异体实同气。

云胡分彼己,直以私自蔽。

君家桂林伯,德学妙一世。

闭户不忘忧,缨冠矧行义。

眷言介弟贤,四益谨先畀。

千里各分符,一心同尽瘁。

远题斋户册,来表栖息地。

系述写心胸,俯仰资惕厉。

阳嘉既涤荡,阴慝失封闭。

介然彼苛痒,嚇若我黥劓。

拊摩极哀恫,征取敢常艺。

战兢一日力,洋溢四封被。

君看物我间,隐显岂殊致。

愿反振民功,更懋根本计。

现代文赏析、翻译

《隐斋里的光》

万物的形状各不相同, 却呼吸着同样的空气。 何必划出你我的界限? 私心只会蒙蔽双眼。

你像桂林的贤人, 关上门仍心怀天下。 戴上冠冕更显担当, 德行照亮这个时代。

千里为官各守其职, 同心同德不辞辛劳。 在隐斋题写门匾, 让文字诉说胸襟。

阳光驱散阴霾时, 暗处的刺也消融。 那些苛政如刀割, 终将被温柔抚平。

你看万物本同源, 显与隐有何差别? 愿以民生为己任, 固本培元谋长远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号