登录

《次祝泽之表兄韵》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次祝泽之表兄韵》原文

裸裎相向但悠悠,信道乾坤日夜浮。

此去安心知有法,向来示病不难瘳。

优游静室闲窗底,放浪东阡南陌头。

万事何由到怀抱,夕阳芳草自春秋。

现代文赏析、翻译

《次祝泽之表兄韵》现代文解读:

这首诗展现了诗人面对人生起伏时的超然心境。首联"坦荡相对自悠然,悟得天地永流转"描写诗人与友人坦诚相见时的从容,暗喻参透宇宙运行规律后的豁达。颔联"此心安处有真谛,旧疾示人易痊愈"表明诗人已找到安顿心灵的方法,过往困扰已不足为虑。

颈联"静室闲窗任逍遥,田垄阡陌自徜徉"以两个生活场景的对比,展现出入世与出世的自由切换。尾联"俗务怎能扰胸襟,夕阳芳草演春秋"升华主题,用自然意象喻示超脱物外的生命境界,夕阳与芳草的更替象征着超越个人得失的宇宙视野。

全诗通过"静室"与"阡陌"的空间转换,"夕阳"与"芳草"的时间意象,构建出一个物我两忘的精神世界,体现了理学家"格物致知"后的心灵自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号