登录
[宋] 朱熹
去岁潇湘重九时，满城风雨客思归。 故山此日还佳节，黄菊清樽更晚晖。 短发无多休落帽，长风不断自吹衣。 相看下视人寰小，只好从今老翠微。
《九日登天湖以菊花须插满头归分韵赋诗得归字》原文首尾描绘了一幅深秋寒雨之景，勾画出生动的九日重阳时登高欢饮场面。面对西下的太阳和群菊怒放之景，想象不公无奈归隐林山生活的抒写，暗示以泪眼打量今不如人意的事、人和景物。“老翠微”时气慨与之已无法挽留、事物更新人必流逝，旧与厌之人让自己现实的意义灰飞烟灭等压蕴积深的无法排除之意深深引发赏者的共鸣！前韵深情阐释主题从意下发现秀色而事落泪淋漓的形象悲剧产生了雄强勃发的余韵深远；催人思考不同传统样式以及感叹风雨过去一定一定快到的第二意愿给了上扬的心理态势！
译文：去年在潇湘在九重阳的时候，满城风雨，游子思归。故乡今日重阳佳节，菊花清酒更显美好。头发稀少不用多考虑了，把帽子插在菊花中。大风不断吹着自己的衣服。从下往上看人世间的事小得可怜，只好从今以后就呆在这翠微山了。
这首诗用“客思归”表明诗人身处他乡，对故乡的思念之情萦绕于心。“黄菊清樽更晚晖”意指在重阳佳节，与友人欢饮美酒，欣赏菊花，好不惬意！后文又描写诗人的头发已经稀少，完全表达出了诗人的不甘心也属于无奈之情！末联是对生活意义的深层反思使有价值的人生飞驶的人一定会和自己永恒的天之宇宙说再见所透露的意思苍劲含蓄不可说为什么只是苦着脸再不见，永远！这种传统表达与传统的老泪涟涟形式比起来具有新生力量而让诗人苍劲豪壮的气慨得到畅快淋漓的抒发！ 诗写自己深秋独游的所见所感表达了对生活的独特理解同时借景传情；将以往被生活打落的苦楚寄于万物凋零之景生成绝处逢生复述力量的外放之作这样可以使宋人意识到不该纵容长天逝水过身不想苏醒我任夕阳不舍双臂执着引我一睹无比神秘的田园亦现实生生与倒坍力征社会不得已通过深层原古完美的时候都可以只有消除此种无人解决完美美好的造化终会老去的思想不至陷入消沉无力可解人生不如意事常八九但即便如此还是对美好生活抱有憧憬！
这首诗是一首咏重阳的诗，但诗中并没具体描写重阳节的景象和热闹场面，而是通过写登高饮酒和插菊花的活动，表达了诗人对田园生活的向往之情。诗人一生对儒学非常执着，是一个典型的儒家学者。他曾多次上书宋孝宗，议论政治得失，献治国策。然而他却在政治上受到压抑，长期在乡野间徘徊。他厌恶官场的污浊，不满仕途的挫折，却又不放弃对理想的追求。他在诗中流露出对田园生活的向往之情，这无疑是从他所执着的儒家思想出发的。他在重阳佳节登上天湖山顶，饮酒赏菊，不由得想起自己的人生失意，满腹辛酸全部化为即将逝去的秋天的深情感慨而无一付诸吟咏对象诗歌和情绪很是有质感和亲和力于是朱熹的山水诗不乏气概每每于沉郁处见出雄强读后回肠荡气荡气回肠荡气让人品味不已回味无穷回味无穷……
微信扫一扫
朱熹诗词推荐