登录

《六月十五日诣水公庵雨作》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《六月十五日诣水公庵雨作》原文

云起欲为雨,中川分晦明。

才惊横岭断,已觉疏林鸣。

空际旱尘灭,虚堂凉思生。

颓檐滴沥余,忽作流泉倾。

况此高人居,地偏园景清。

芳馨杂悄蒨,俯仰同鲜荣。

我来偶兹适,中怀淡无营。

归路绿泱漭,因之想岩耕。

现代文赏析、翻译

《骤雨访隐者》

乌云刚聚拢山脊, 河面就分出了阴阳。 林梢的颤抖还未看清, 雨声已撞破耳膜。

闷热的尘埃突然死去, 空荡的僧房长出凉意。 残破的屋檐还在滴水, 转眼已成飞瀑轰鸣。

这僻静的院落住着高人, 草木都带着澄澈的香气。 每一片叶子都在发光, 俯仰之间尽是新鲜。

我来得恰逢其时, 心中不存半点企图。 归途被雨水洗得发亮, 突然想扛起锄头, 去山岩下开荒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号