《观书有感·其二》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

昨夜江边春水生，蒙冲巨舰一毛轻。

(蒙冲一作：艨艟) 向来枉费推移力，此日中流自在行。

这首诗通过江边春水上涨、巨舰轻快航行的意象，暗喻读书治学之道。诗人以"春水生"象征知识的积累，当学问达到一定境界（如春水涨满），原本艰深的问题（巨舰）就会变得轻松易懂（一毛轻）。后两句对比先前费力钻研（枉费推移力）与如今融会贯通（自在行）的状态，揭示治学需要厚积薄发的哲理。

现代文译文：昨夜江畔春潮涌涨，千吨巨轮轻若羽毛。从前白费推拉力气，今朝江心自在徜徉。

春日劝学诗 / 偶成读书要三到司马光好学偶成观书有感（其二）水口行舟奉酬九日东峰道人溥公见赠之作水调歌头·隐括杜牧之齐山诗水口行舟九曲棹歌偶题次韵雪后书事二首好事近·春色欲来时水调歌头·富贵有馀乐菩萨蛮（回文）鹧鸪天·已分江湖寄此生水调歌头·不见严夫子西江月·堂下水浮新绿念奴娇·用传安道和朱希真梅词韵