登录

《悲夏畦》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《悲夏畦》原文

悲夏畦,南亩苗未长,东皋草已齐。

旋令妪妇办饷馌,独引丁男耘稗稊。

悲夏畦,炎天炙背如爇鸡,渴来不得饮清溪。

宁知水榭冰山里,犹自频嫌日未西。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的一首以现代文来解读宋代诗人喻良能的《悲夏畦》:

悲夏畦, 麦苗刚探出头,东边的草场却已荒芜一片。 我们的女子急匆匆赶饭送粮, 唯有男人忙碌田间耕耘各种作物。

悲夏畦,火辣阳光照身如烧鸡, 口渴难耐却无处寻溪水清冽。 怎会想到那水榭亭台冰山深处, 依旧嫌白日未尽晚,黑夜还未来临。

在田间辛勤劳作的农民,面对酷暑和干旱的双重压力,心中充满了无奈和悲凉。他们期待着天降甘霖,却无奈天公不作美。这种生活艰辛,让人不禁为他们的命运感到悲痛。

以上是我根据您提供的诗歌内容所做的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号