登录

《送师相陈大观文 其二》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《送师相陈大观文 其二》原文

腥风吹海向来惊,玉帐分弓射怒鲸。

千里妖氛都镜净,商船载月夜深行。

现代文赏析、翻译

宋代诗人喻良能的《送师相陈大观文其二》描绘的是一场在海域边缘发生的气势浩大的海上驱敌行动。这诗歌可以分成两部分:前半部分主要描述战场情境,而后半部分描绘出久盼的宁静夜晚和众人带着月亮开始航行在深沉的船上。这首诗在诸多古代战场的叙事诗歌中也有它的特点,一是他作为战争描写的一些写实主义的视角和内容。让我们尝试解析并赏析一下这首诗:

“腥风吹海向来惊,玉帐分弓射怒鲸。”这两句诗首先描绘了战场上的情景,腥风扑面而来,令人惊惧。这里诗人用“怒鲸”来形象地描绘敌人,表现了敌人的强大和凶猛。而“分弓射怒鲸”则表现了将士们英勇无畏,准备用弓箭射杀敌人的决心。

“千里妖氛都镜净,商船载月夜深行。”这两句诗描绘了战斗结束后的场景,千里妖氛都被清除干净,象征着战争的胜利。而“商船载月夜深行”则描绘了战后的宁静夜晚,人们开始从战场上归来,带着月光开始了他们的归途。这里的“商船”不仅仅是一个意象,也代表了人民开始恢复正常的生活,开始回归正常的生活轨迹。

这首诗既展现了诗人的写实主义精神,又展现了诗人对战争与和平的思考。他用诗歌的方式表达了他对人民在战争与和平之间生活的态度,表达了他对国家和民族的深深热爱。同时也反映了那个时代人们的勇敢、坚韧和不屈不挠的精神风貌。

在这个现代版本的赏析中,我们可以想象这样的场景:在一场腥风血雨的海战之后,海上恢复了平静,商船载着月光开始驶回港口,人们在战后的平静中开始重建他们的生活,这就是这首诗所表达的意境。诗中描绘的战争与和平的对比,体现了诗人对人民生活的深深关怀和对国家命运的深深忧虑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号