登录

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其六》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其六》原文

为爱山园好,投閒日日来。

花时长夜饮,雪后煖寒杯。

一径松篁影,满畦桑柘栽。

未能湖海去,幽兴亦悠哉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“为爱山园好,投閒日日来”,诗人的爱山园之所以让他日日来,是因为它好,既好在他所处的环境,也好的园主对诗人的人格的尊重。这两句中透露出的率真性情,是每一个真正爱园的人都能感觉得到的。

“花时长夜饮”,这里的“花时”并非仅仅指赏花的时候,它应该包括花前、花后、花中,因为花的开放与凋谢,是岁月流转中最为直观的标志,也是人们情感变化的重要触发点。而“夜饮”则是诗人对自由、放达生活方式的表达,他喜欢在夜深人静的时候,与友人围炉共饮,这不仅是对个体生命的尊重,也是对时间的尊重。

“雪后煖寒杯”,一个“煖”字,一个“寒”字,表达了诗人对生活细致入微的体察。雪后,寒意未退,但有友人相伴的酒桌前,却让人感到温暖。这不仅是对友情与温暖的赞美,也是对生活的热爱与向往。

“一径松篁影,满畦桑柘栽”,这两句是对园中景色的描绘。松篁成行成列,仿佛在园中划出一条小径来。桑柘虽然只以名词作为描绘的对象,但其繁茂的生长态势亦呼之欲出。整句的表达虽以静物为主,却依然能够看出诗人的兴致高昂,让人感觉到诗人对于闲适的生活是多么向往。

“未能湖海去”,最后两句流露出诗人的无奈与遗憾。他不能像那些胸怀壮志的人一样,可以离开这片山园,去追逐湖海的梦想。但这并不意味着他对于这种生活方式的否定,相反,他深知这种生活方式的美好与珍贵。

“幽兴亦悠哉”,这是他对这种生活的自我肯定,也是他对这种生活的深深眷恋。虽然有些遗憾,但他的内心深处依然充满了对于山园的眷恋与向往。

总的来说,这首诗通过对诗人爱山园的描绘和赞美,表达了诗人对于自由、放达生活的向往与热爱。他用率真的语言,细腻的笔触,将园中的景色、友情、生活态度都融入了诗中,使得这首诗既有丰富的内涵,又有生动的画面感,读来令人心生向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号