登录
[宋] 喻良能
偏亲须寸禄，匠院敢辞留。
颇愧花经眼，还应草唤愁。
身唯亲布被，交已绝牙筹。
诗兴抽毫足，无劳入海求。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
次韵李大著春日杂诗十首其一
宋 喻良能
偏亲须寸禄，匠院敢辞留。 花经眼转诧，草唤愁如收。 身唯亲布被，交已绝牙筹。 诗兴虽难致，逐日清篇求。
此诗描述诗人流落他乡的游子在元宵前后怀亲念友之情及乐观向上之情溢于言表，其乐观态度如同源源不断喷涌而出的诗句令人产生共鸣。喻诗特点主要有三：其一、刻意创新。这同许多“吟咏性情，崇尚瘦硬”的江西派诗人不同，他的许多诗句是前人所未道者。其二、感情丰富。其七言绝句尤善以景结情，其诗往往于淡淡的思乡之愁中透露出亲情的可贵。其三、清新自然。喻诗不刻意追求炼字炼句，而自然清新，如其性格也。此诗起句“偏亲须寸禄”便不落俗套，直接揭示了为生活所迫，奔波劳碌的游子对微薄俸禄的渴求。“偏亲”二字道出了诗人心中对亲人无比关怀的情愫。“匠院”句述自己不敢久留，急于赴京的原因是：在异乡的院落里担负着不应有的一定薪俸；两地愁绪都使自己无心羁留，使这一送就是用一百四日的短暂时间。“花经眼转诧”，由送行见花发变而诧为观赏之后产生的喜兴之情，在游子心肠显得尤其美好；“草唤愁如收”，是直抒胸臆，由眼前所见草色浓郁而产生的满腔愁绪被吸引的情景，真实地表现了诗人内心的忧愁。结尾两句：“身唯亲布被，交已绝牙筹。”道出了诗人心中最真切的感受：生活中最实在、最亲切的布被尚且在握，自然有一种亲切感；知交已绝筹算之心无人可诉，也令人忧愁。但诗人仍然坚信自己的前程：“诗兴抽毫足”，只要笔下仍有诗兴就足以面对一切困难；“无劳入海求”，不必如张华入海求《博物志》。乐观向上之情溢于言表。
全诗朴实无华，娓娓道来，娓娓动听。表达了游子对生活的热爱和乐观向上的精神。读来令人心旷神怡，仿佛是在欣赏一曲欢快的乐章。这就是喻良能语言的魅力所在。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐