登录

《次韵马驹父晚菊五绝》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《次韵马驹父晚菊五绝》原文

嫩黄初破未凋残,风露相禁晓色寒。

欲并墨梅兼墨竹,何人为作画图看。

现代文赏析、翻译

原诗中“嫩黄初破未凋残,风露相禁晓色寒。”描绘了晚菊在风露中盛开的景象,如同初升的太阳,嫩黄的花瓣在晨露中显得生机勃勃,尽管清晨的寒气袭人,但晚菊依然傲立风霜。喻良能借此表达了对晚菊坚韧不拔、不畏严寒的品格的赞美。

现代文译文:嫩黄的花瓣初破绽开,风露凝结,阻挡了清晨的寒意。晚菊想要与墨梅和墨竹并列,为何没有人作画来欣赏呢?

喻良能在此诗中以晚菊为题材,赞美了其坚韧不拔、不畏严寒的品格,同时也表达了对自然之美的欣赏和赞叹。这种坚韧不屈的精神也值得我们学习和借鉴。在现代社会中,我们需要有这种精神,面对困难和挑战时,要保持坚韧不屈的精神,不断前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号