[宋] 喻良能
冻笔难成授简章,寒光先到读书堂。
乱飘扑面如平叔,几点侵眉似马良。
以下是我对这首诗的赏析:
喻良能这首诗前两句,首句从作者自身的角度来设喻。将冰雪的气候与一个人的心态相互比较,看似老生常谈,却是作者的独特感受。“冻笔”在此并不是实指,而是取其精神,用以说明严寒的气候极其难耐,难以下笔,此时此刻连平日里书写公文都无法脱身。更何况有那些手无缚鸡之力的人士。读书的人家于此时就倍显珍贵难得,因为他静得下心,耐得住寂寞。在这首诗里“读书堂”也被描绘得读书条件舒适惬意。借以表现大家对其称赞羡慕,真是出人意料之外,却在情理之中。这两句以寒冷的笔墨渲染了气候环境之恶劣,其实却为下文的正面描写蓄势。可谓一箭双雕。
诗的后两句正面描写雪景。“乱飘扑面如平叔”,运用了典故。“平叔”即东汉蔡邕之侄蔡遵。蔡遵为荆州刺史时,大寒之夜雪深数尺,“在部庐寝所质旦开楼,白什物俱满。军人竞呼走趣水窦以免。军咨祭酒韩崇叹曰:君之任职宁遗异时?成信诣淮迎卜者谢之”。此极言蔡遵政绩显著及下属兵士盼其治世而不可得。后来朝廷多次被寇盗的侵犯又无不遇之于蔡遵处得已解决,这是因为“上下劝奖痛节趣义”(同《蔡使君》),让当时荆楚等州得到州治的功德治理焉的描绘诗句之所以和自身能得到的节庆鼓舞政策后的荣幸满足的情感丝丝入扣全在乎有意借他人之事自我赞美故引用了此典以达到逼真传神的效果。“乱飘扑面”极言风雪大,是全诗之眼。与此相应还有“几点侵眉似马良”一句。“马良”此典故不仅指出了雪之洁白无瑕及沾染处皆白的特点,同时也突显了诗人的喜爱之情。一句中用了两个典故且浑然一体而又贴切自然。此等功夫非一般诗人可达到的境地。
这首诗通篇用赋笔且极尽腾挪变化之妙。全诗由恶劣的环境引出美好的事物(读书堂),再由读书堂写到风雪中的壮丽景象(乱飘扑面如平叔),最后以自己的主观情感作结(几点侵眉似马良)。给人以峰回路转而又妙趣横生的艺术感受。内容与形式达到了高度的统一。在艺术表现手法上全诗语言清新自然、凝练生动,对仗工整自然。不愧为宋诗的优秀之作。
用现代文译如下:
大雪纷飞,天寒地冻,笔锋都凝结了,难以写成文章;但此时,暖意已现读书堂,寒窗之下读书郎们正乐在其中。雪花纷飞如柳絮乱舞、杨花飘洒,如平叔一般的美景;几处雪花落在眉间,如同马良一样洁白无瑕。
在这片风雪中,书香门第的书房显得尤为静谧而温暖,那读书郎的专注和喜悦也显得尤为可爱;而雪景的洁白无瑕和晶莹剔透也跃然于纸上。这大概就是古人所说的“雪中送炭”吧!在这样的风雪天气里,人们都会期盼着春天的到来,期盼着阳光的普照;但在这风雪中,也有着别样的美和乐趣。这就是古人所说的“寒中取暖”吧!这样的天气里,读书郎们可以安心地读书、思考问题;而雪花也可以尽情地飞舞、飘洒。这就是大自然的奇妙之处吧!这样的美景只有在恶劣的环境下才能见到;这也是生活中的美妙之处吧!在艰难的日子里也要有一份欣赏的心情;即使在艰难的环境中也能找到属于自己的快乐和幸福!