登录
[宋] 喻良能
幽居迩郊原，出户目已瞭。
闲携一枝竹，散步及秋晓。
寒烟引轻云，澹澹萦木杪。
矫首瞩层穹，转盼失飞鸟。
野潦净荒陂，惊飚泛枯篠。
世态徒营营，此心殊了了。
佳处谁与论，聊用付清醥。
秋晓野步
幽居迩郊原，出户目已瞭。
闲携一枝竹，散步及秋晓。
寒烟引轻云，澹澹萦木杪。
视瞩扩襟怀，轩豁在寥廓。
荒陂净野潦，枯篠散惊飙。
舒卷云自速，动植各有造。
于世营营者，梦呓何能了。
唯予野兴浓，聊适清醥勺。
诗人生活在宋朝的乡村，距离城市不算遥远。每天，他都会出门去欣赏田野的风景。这一天，他带着一枝竹子，在秋天的早晨漫步。他看到了寒烟、轻云萦绕在树木之间，他的心胸也随之开阔起来。他看着荒废的池塘和枯瘦的小竹子，感叹着世态炎凉。在这个世界上，人们为了名利而奔波，而诗人的内心却很清楚这一切。他想要寻找一个可以倾诉的人，于是就倒上一杯清酒，享受这份宁静和自由。
诗人在这里表达了他对田园生活的热爱和对世俗的淡然处之。他通过描绘自然景色和自己的感受，表达了对自由和宁静生活的向往。同时，他也对那些为了名利而奔波的人表示了同情和理解。整首诗充满了诗人的情感和思考，让人感受到了诗人内心的宽广和豁达。
在翻译时，我尽力保留了原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达了诗人的情感和思考。我相信这样的翻译能够让读者更好地理解这首诗的内涵和价值。在现代生活中，我们也可以从这首诗中得到一些启示，学会放下世俗的烦恼，追求内心的自由和宁静。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐