登录

《亦好园初春次韵》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《亦好园初春次韵》原文

梅开群玉府,柳试缕金衣。

过腊山逾瘦,迎风水渐肥。

现代文赏析、翻译

亦好园初春次韵

梅开玉府韵清奇,柳絮金衣色照晖。

山过新年如人意,风光刚刚算最肥。

现代文译文:

园中梅花绽放,就如同那群玉府中的美玉一般清奇,垂柳被微风吹拂,飘起那如金线一般的绿袍。已经到新年的月份,山却依然那么瘦,但是迎着春水,渐渐变得丰满起来。

这首诗描绘了亦好园初春的景象,通过对梅、柳的描写,表达了诗人在初春时节的心情。首句“梅开群玉府,柳试缕金衣”描绘了梅花的美丽和柳枝的轻盈,表现出诗人对春天的喜爱之情。二句“过腊山逾瘦,迎风水渐肥”则描绘了山和水在初春时节的变化,表达了诗人的喜悦之情。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的诗歌创作技巧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号