登录

《咏梅》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《咏梅》原文

竹外江头带雪看,花中清绝画应难。

玉肌莹骨冰姿瘦,单著生绡怯暮寒。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文翻译的现代文赏析:

江畔的翠竹林外,洁白的梅花迎着江边的飞雪而绽放。它的美丽清绝,怕是连画师都难以用画笔将其完全展现。那洁白的花瓣,就如同冰莹的玉肌,轻盈秀美。独自挺立在寒风中,更显得它的美丽与坚韧。暮色渐深,梅花独自傲立在寒风中,更显得它的孤高和冷艳。

梅花是冬天的使者,它不畏严寒,独自绽放,给人带来无尽的温暖和希望。喻良能通过这首诗,赞美了梅花的美丽和坚韧,同时也表达了他对梅花精神的敬佩和赞美。梅花不仅是一种美丽的花,更是一种精神的象征,它代表着坚韧、高洁、不屈不挠的精神品质。

总的来说,这首诗描绘了梅花在寒冬中独自绽放的场景,表达了诗人对梅花的赞美之情。同时,也表达了诗人对梅花精神的敬佩和赞美,以及对于那些在困境中不屈不挠、坚韧不拔的人们的赞美之情。梅花在诗人笔下,成为了一种精神的象征,成为了诗人表达自己情感和思想的载体。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号