登录
[宋] 喻良能
华发萧萧知更稀，回头五十四年非。
花添病眼正临卷，春满故园犹未归。
止酒独醒陶靖节，寄诗相忆谢玄晖。
若为比得新篇美，西蜀江头锦一机。
原文：《试院次韵马驹父 见寄》宋 喻良能
华发萧萧知更稀，回头五十四年非。花添病眼正临卷，春满故园犹未归。止酒独醒陶靖节，寄诗相忆谢玄晖。若为比得新篇美，西蜀江头锦一机。
译文： 丝丝白发又增添了不少，仔细算来距我五十四岁生日已不足两个月了。眼睛有病红如锦鲤，实在难以阅读案上堆积如山的考卷；只想喝酒赏醉，做一个清醒的独行侠。收到了好友寄来一首赞美新诗，也只有与南朝江总的表妹在梦里相会时才能欣赏到如此美妙的景致了。
赏析：这是作者在试院收到好友马驹父的诗后所作的回应。前两句“华发萧萧知更稀，回头五十四年非”，是说自己在试院前后的经历，对自己年华已逝、精神不减当年表示了微微的感伤。中间两句是说眼病很重，无法处理堆积如山的试卷，但愿做个远离尘嚣、清静的饮酒人。末二句用南朝江总的表妹梦赠江头锦一段佳话，来比喻与友人马驹父的友情之美好。
这首诗表现了作者对年华已逝的慨叹，对远离尘嚣的向往，以及对友人的深深怀念。同时也体现了作者对美好事物的追求和热爱。整体上，这首诗语言平淡而富有深韵，体现了一种温文尔雅、雍容华贵的审美境界。喻良能出生于一个门生耕读、无意科第的封建官僚家庭，是南宋初年的著名官员、文学家，能文善诗，师文孝祖黄岩、三司使沈该及东南大儒舒翁吴炯“乡邦名贤”亲授学术规范明晓经义，学有根底。他一生有感于朝廷政治得失和边疆形势，奔走于东南抗金前线与主战派之间，主张抗金，积极从事收复中原的图谋。晚年退居乡间，以平生所见所闻为题材，创作了《闲居丛稿》等文集。此诗是其代表作品之一。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐