登录
[宋] 喻良能
篮舆诘旦过东亭，日出烟销十里平。
翠袖舞风菰叶举，红妆照水藕花生。
恨无钓艇浮深碧，赖有吟毫赋晓晴。
归对老人夸胜赏，从今不数鉴湖清。
宋代诗人喻良能的一首《过东亭湖》，生动的描绘了一幅美妙的湖水之景，以及作者的游览之感。从字里行间中，仿佛能够感受到湖面的静谧，水草摇曳的美景，和诗人的欢愉心情。接下来我们就一同欣赏这首诗的赏析、译文和简析。
原诗为：“篮舆诘旦过东亭，日出烟销十里平。翠袖舞风菰叶举，红妆照水藕花生。恨无钓艇浮深碧，赖有吟毫赋晓晴。归对老人夸胜赏，从今不数鉴湖清。”
首先是对诗的赏析：“篮舆诘旦过东亭，日出烟销十里平。”描绘了诗人清晨乘篮舆经过东亭湖，太阳初升，烟雾消散，湖面平静如镜的景象。“翠袖舞风菰叶举，红妆照水藕花生”两句则通过细腻的描绘，展现出湖面风起水动，荷叶摇曳，荷花含苞待放的美丽画面。“红妆照水藕花生”一句更是巧妙地运用了比拟和双关的手法，既指湖中盛开的荷花，又暗喻了诗人的青春美丽。
接下来是诗的译文：清晨，我乘着篮舆经过东亭湖，太阳初升，烟雾消散，湖面平静如镜。微风吹过，荷叶摇曳生姿，荷花含苞待放。红妆照水，形容湖中荷花的美妙形象。可惜没有小艇可以让我尽情游玩湖中，幸好我还有笔墨可以赋诗赞美这晴朗的早晨。回到家中，我向老人家夸耀这次的胜赏，从今以后，我再也不把鉴湖的清秀景色放在第二位了。
最后是对诗的简析：《过东亭湖》这首诗描绘了诗人清晨经过东亭湖的所见所感，通过对湖面景色和诗人心情的描绘，展现出诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。诗中运用了多种手法，如比拟、双关、比喻等，使得诗歌形象生动，富有艺术感染力。同时，这首诗也表达了诗人对生活的积极态度和对老人的关爱之情。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐