登录

《人日道中口占》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《人日道中口占》原文

初日轻烟溪上桥,远峰积雪未全消。

东君也是多情思,先遣青光到柳条。

现代文赏析、翻译

原文:“初日轻烟溪上桥,远峰积雪未全消。东君也是多情思,先遣青光到柳条。” 译成现代文为:人日时节,太阳透过轻烟,照射在溪上的桥面上。远处峰峦上的积雪尚未完全消融。春天的使者东君,也充满深情地早早为柳条送来青辉。

赏析:这首诗描绘了初春的景象,表达了作者对春天的喜爱和期待之情。诗中通过描绘轻烟、远峰、积雪、柳条等景物,展现了春天的生机和活力。同时,诗中“东君也是多情思”一句,也表达了作者对春天的深情眷恋和期待。整首诗语言简洁明快,富有诗意,是一首优秀的宋代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号