登录

《雨中至上竺》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《雨中至上竺》原文

云满千山雨满川,肩舆来礼白衣仙。

山间秋色知多少,总在危檐缭槛前。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

满山云雾密布,雨水纷纷打落在千山之间,在寺庙前看到这一幕不禁想到了一位白衣仙子。这里的山间秋色美丽还是?它们都尽在危檐缭槛之前。

赏析:

这首诗的前两句通过描绘雨中山川的景色,表达了诗人对自然的赞美之情。后两句则通过描绘雨中上竺寺的景色,表达了诗人对山间秋色的欣赏之情。整首诗通过细腻的描绘,展现出诗人对自然美景的热爱和欣赏能力。

诗中的“白衣仙子”可以理解为雨中上竺寺的形象化表达,而“山间秋色”则可以理解为雨中山川的美景。通过这些形象化的表达,诗人将自然景色与宗教文化巧妙地结合在一起,展现出宋代诗歌的艺术魅力。

整首诗以雨为背景,通过对雨中山川、上竺寺的描绘,展现出一种宁静、祥和的美感。同时,诗人也通过这首诗表达了自己对自然的敬畏之情和对人生的感悟,体现了诗人的哲理思考和人生观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号