登录

《题石榴洞》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《题石榴洞》原文

当年鸡犬白云中,屋角榴花带露浓。

洞口只今无处觅,唯馀碧水绕青榕。

现代文赏析、翻译

原诗《题石榴洞》写的是洞中的景象,情景交融,流露出诗人对自然的热爱,下面是我赏析的现代文译文:

当年这里的鸡犬白云,在我们的眼中似乎仍然弥漫在空气中,那石榴花的浓艳映衬出洞边的绿色,这里的石榴树花开满地,似乎带著露水,空气中还充满了石榴的香味,石洞口的地方现在都找不到了,只剩下碧绿的泉水绕过青色的小榕树。

这是一首山水诗,诗人通过描绘山水,将读者带入一个神奇的世界,使读者仿佛置身其中,感受到大自然的美丽和神秘。诗中通过对石榴洞的描写,表达了诗人对自然的热爱和对古代生活的怀念之情。同时,诗人也通过诗歌表达了对自然和历史的理解和思考,展示了诗人的思想境界和文学造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号