登录

《砚屏》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《砚屏》原文

长江远浪连天碧,岸柳垂垂临断石。

渔舟一叶白头翁,独把钓丝待鱼食。

我身犹是红尘客,对此无言三叹息。

安得轮竿入手来,与君共钓消长日。

现代文赏析、翻译

砚屏

长江远浪连天碧,岸柳垂垂临断石。 渔翁一叶白头翁,独把钓丝待鱼食。 红尘客身犹如此,对此无言三叹息。 若得轮竿入手来,与君共钓消长日。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了一幅生动的江边垂钓图,同时又流露出诗人内心的孤独和无奈,表达了他对闲适生活的向往。

首句“长江远浪连天碧”便已将读者带入浩渺无际的长江之中。远处的浪花飞溅,碧波荡漾,与天相接,给人一种壮丽之感。这句描绘出了长江的雄伟气势,同时也为后面的主题——孤独和向往闲适生活——做了铺垫。

接下来“岸柳垂垂临断石”描绘了岸边柳树的姿态,垂柳轻轻拂过断裂的石头,给画面增添了一抹柔和的色彩。这句不仅展现了环境的美景,还给后面的垂钓主题做了很好的铺垫。

“渔舟一叶白头翁,独把钓丝待鱼食。”这两句是对主题的直接表述,描绘了一个渔翁独自坐在舟中,手持钓竿,等待鱼儿上钩的场景。这句将渔翁的孤独和坚韧表现得淋漓尽致,同时也暗示了诗人内心的孤独和向往闲适生活的情感。

“我身犹是红尘客,对此无言三叹息。”这两句是诗人的自我感叹,他作为一个身处世俗纷争的红尘之人,面对江边的美景,心中无限叹息,无言以对。这也间接表达了诗人对当前生活状态的反思和对闲适生活的向往。

最后,“安得轮竿入手来,与君共钓消长日。”诗人以一种近乎迫切的语气,表达了对能握住钓竿、过上闲适生活的渴望,他希望能和友人一起,在钓鱼中消磨时光,享受生活的乐趣。这句也体现了诗人对简单、闲适生活的向往和追求。

总的来说,这首诗通过描绘江边垂钓的场景,表达了诗人内心的孤独和向往闲适生活的情感,同时也体现了诗人对简单生活的追求和对自然的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号