登录

《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对》原文

楚水涂山各一涯,今年还是去年时。

古来明月皆如此,我试停杯一问之。

丹桂飘香知有子,飞乌绕树似无枝。

直须看到冰轮昃,忍负姮娥隔岁期。

现代文赏析、翻译

根据提供的信息,以下是这首诗的赏析:

这首诗的主题是中秋节与老人共饮。诗人在卧病多日后,勉强起来陪老人饮酒,却发现自己心意十分混沌,然而面对着的是古往今来同样圆润的中秋明月。

“楚水涂山各一涯,今年还是去年时。”开头的这两句借景抒情,将他在卧病与明亮的月光交织出了独在异乡为异客的思乡之感。“涂山”是中国古代有名的神话之地,传说中的涂山氏和夏启结合孕育了夏代的王室。这里的“各一涯”暗指诗人的家乡和现在的所在地相隔甚远。

“古来明月皆如此,我试停杯一问之。”两句诗中充满了哲理色彩,诗人借此表达了人生无常、岁月易逝的感慨。面对同样的明月古今皆然,他停下酒杯,向明月发问。诗人试图从中领悟一些人生的真谛,显示出他面对困境时的深思熟虑。

“丹桂飘香知有子,飞乌绕树似无枝。”这两句通过自然景物的描写,展现了中秋夜的美妙。诗人把桂花的香气比喻为明月的象征,又以乌鸦绕树比喻自己的依附无助,形象生动地表达了他的彷徨和孤独。

“直须看到冰轮昃,忍负姮娥隔岁期。”这两句写出了诗人与老人一起饮酒赏月的决心。他希望能一直看到月亮西斜,不辜负姮娥期盼已久的相见。诗人以姮娥寓指老人,体现出对老人的深深敬爱和关怀。

总的来说,这首诗通过描绘中秋夜的景色和表达对老人的关怀,展现了诗人对生活的思考和对亲情的珍视。诗人的情感真挚而深沉,让人感受到他对生活的热爱和对亲情的珍视。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号