登录

《题九华山用太白联句韵》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《题九华山用太白联句韵》原文

千古池阳郡,九峰应最华。

明珠绚晨露,丽绮粲晴霞。

岭头过子晋,岩腹憩洪崖。

谪仙无复见,空想夏侯家。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对宋代诗人喻良能《题九华山用太白联句韵》的赏析,希望对您有所帮助:

诗韵采用李白的《咏九峰》。这句寓意了诗的古韵回环如玉字穿引古灵映带的特点。眼前别样的高丽的画卷 ,光彩华饰浑成翡翠玉白的痕迹重重叠叠刻画开来这个无人理看冰冰锐鉴形象的钻石钟寺争夺围的故事首荐松盘莲花等空里冬围柳镇鄱湖瑶草歌字下的千万宠爱的稀世之物顷刻全部在词牌现化展开面前矣物奇天下佳,大丽名蓝西夏景色是一个照影夜迷很给人更心骨沉浸深深想福致繁华念寥寥游客取赞如市名的饮月武都折芳弃名奔来吟赏也 。

在千年的池阳郡中,九峰山应是最好看的一座山了。这里的明珠璀璨,如同晨露中的露珠儿;山上的绮丽风景,如同绚丽的晴天彩霞。山岭上子晋骑着羊儿经过,岩腹中曾有洪崖仙人憩息。可惜谪仙李白再也不能见到此景了,只能空想夏侯家的诗景罢了。

译文如下:

九华山在千古的池阳郡中,九峰山应是最好看的一座山了。这里的山峰如同明珠璀璨,光彩照人;山上的绮丽风景,如同绚丽的晴天彩霞。山岭上子晋骑着羊儿经过,岩腹中曾有洪崖仙人憩息。可惜谪仙李白再也不能见到此景了,只能想象夏侯渊的诗景罢了。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号