登录
[宋] 喻良能
桂树青青百里疆，鹧鸪啼彻午阴凉。
延平津上峰如削，剑去江空水自长。
下面是我根据要求赏析《南剑道中》，并翻译成现代文：
诗中描述了诗人在南剑道中的旅途景色，以桂花和鹧鸪为主题，抒发了诗人的感慨。
桂树青青百里疆，鹧鸪啼彻午阴凉。这是对沿途风景的描绘，满目的桂花树宛如百里疆域，鹧鸪的啼声贯穿了中午的阴凉处。这两句诗以生动的景色描写，营造出一种宁静而富有生机的氛围。
延平津上峰如削，剑去江空水自长。这是对延平津一带山峰峻峭，江水悠长的描绘。诗句中的“剑去”引人遐想，或许诗人在此想起了什么古老的传说，或者是对历史的思考。
整首诗通过对风景的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对历史的思考。诗人的感慨中，既有对自然的赞美，也有对历史的敬畏和反思。这种对自然的赞美和对历史的反思，也是中国传统文化中常见的主题。
现代文译文：
在百里疆域的桂花树下，鹧鸪的啼声贯穿了中午的阴凉处。延平津上的峰峦如削，江水悠长。望着这片熟悉的景色，我不禁想起了历史的往事。古老的传说和历史，都在这一片风景中得到了体现。自然的美丽和历史的厚重，都让我感到深深的敬畏和思考。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐