登录
[宋] 喻良能
欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。
簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞。
韵敲碧玉檀栾嫩，色斗红妆菡萏香。
共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆。
对厅口号
喻良能
欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。
簪绂倾千里目，冕旒遥祝万年觞。
韵敲碧玉檀栾嫩，色斗红妆菡萏香。
共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆。
这是一首赞美皇帝的诗。黄堂，指州府的厅堂。解愠，指音乐以舒缓人的愁闷。簪绂（zānfú），古代官员的冠缨，此指官员们。冕旒（miǎnliú），古代帝王、卿大夫的礼冠。这里实指帝王，因为他们坐着接见臣下的冠冕称作旒，遥祝意亦由此生发。本句亦颂圣词。“碧玉檀栾”句是赞美额首美额，“红妆菡萏”句赞美臣工容颜艳丽；“韵敲碧玉檀栾嫩”，不是捧玉人的端倪之美。“色斗红妆”指的是上元时节城中女儿迎候父母的样子。“敲”当以敲檀为乐，或击鼓或吹笙或弹筝以迎宾。句意为为皇恩浩荡、和谐秩序而喜不自胜，欢笑声音充满厅堂；乐曲调节了民间哀怨之情，如清风解愠，月月风清化日长；百官大臣们倾目欣赏，万众一心遥祝皇帝万寿无疆；君臣同吟玉韵，檀栾初破嫩竹声；红妆满面，香气四溢，人人争夸盛世恩荣；举国上下共同庆贺太平盛世恩泽无边，圣明君主文雅的皇后寿如南山不老松。
这首诗以欢欣鼓舞的笔触，从多方面描绘出祥和、富庶、昌明的升平景象，极写圣君仁主的明智和恩泽之远、之深，充满了对帝王的歌功颂德之情。全诗格调高雅不凡，读来令人肃然起敬。
现代译文：厅堂里充满了欢声笑语和喜气洋洋的气氛，音乐调节了人间骚动和忧郁，犹如清风解愠，日子过得一天比一天好。大臣们倾耳恭听君王的声音，君王的威严远远地祝福万年寿酒。吟诗的声音如同敲击碧玉，众官员内心欣喜无比。盛世景象是如此美好：红妆满面，香气四溢。举国上下共同庆贺太平盛世恩泽无边，圣明君主文雅的皇后寿如南山不老松。共同庆祝这种融洽恩爱之情的加深，圣明的君主和文雅的皇后寿命无穷尽。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐