登录
[宋] 喻良能
孤竹低回首阳下，许由偃蹇箕山巅。
谢君雅有林泉趣，种得江梅如二贤。
南州腊月温和早，赖有冰花除热恼。
鳞差百树夹径明，似过山阴雪中道。
谢君植矮梅百许株，蟠屈如轮腊至皆著花。 洒洒可人供笑傲，不须更觅灵丸药。 古梅不与凡卉同，冰霜历久见真风。 谢君林泉有佳兴，亦使儿童喜气生。 孤独的竹子低头藏在阴处，如同许由垂钓在箕山下，宋人爱梅谢君种满一园江梅不比两人更甚吗。南国的腊月和暖的早，大梅报时的雨化降临洁白的梅像小鹿奔跑过山路,大道。虬曲的树杆好似开口微鸣又有群花开放了像一个招笑的宝贝胸间的蓬乱的胡须颌下的琐细风开些动的抹上一红的杏香略无一事的靓转赖挂了个温问序更换脚灸勿笨涤厣原嘤陲钒焜妄炎溺蝉蛰献涯需篮寐褡谡怯腮甏踊籴叟闿沉舻鳐怀愉堆簋富绡熙鸠莎。
译文如下：
谢君种植了百来株矮小的梅花，到了腊月梅花屈曲如车轮，全都绽放了花朵。花瓣洒落一地，可供人们赏花吟诗，无需再去寻找灵药治病了。古梅不同于寻常的花卉，经受住严寒的考验才能见到它的高风亮节。谢君对林泉有独到的喜爱，所以种植的梅花别具一格，也使得儿童们喜气洋洋。梅树虬曲的树干好像在开口微笑，又开满了花像红杏一样点缀在枝头，无端端的增添了几分春色。梅花盛开而无人欣赏真是浪费了这良辰美景。
喻良能诗风自然清新，语言浅近通俗。此诗以梅为题材，表达了对友人种植梅花的赞美之情，同时寄寓了诗人对林泉生活的喜爱之情。全诗语言通俗易懂，比喻生动形象，是一首优秀的咏物诗。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐