登录

《为周提宫题尚友堂》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《为周提宫题尚友堂》原文

先生高节昭流俗,未应名宦能羁束。

归来卜筑傍泉石,洒落轩楹照山谷。

外罗君子六千人,中有插架三万轴。

我尝一日坐其间,至今清兴犹堪掬。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇关于《为周提宫题尚友堂》的赏析,希望您能满意:

喻良能,这位宋代诗人,为我们展现了一幅美好的画卷,描绘了周提宫归隐山林、品泉赏石的生活。在这首诗中,我们可以感受到他高洁的品格和对自由的向往。

诗中,先生一词,不仅是对周提宫的尊称,更是寄托了诗人对他的敬仰和高尚节操的赞美。名宦能羁束,暗指周提宫不甘束缚,追求自由的精神。归来卜筑傍泉石,洒落轩楹照山谷,是他归隐山林、悠然自得的生活写照。泉石清幽,轩楹映照山谷,正如他所追求的那样,与自然和谐共处,自由洒脱。

外罗君子六千人,中有插架三万轴,是描绘周提宫的藏书阁,从中可见他博学多才。这一幕,体现了诗人对知识、学问的崇尚,对知识的敬畏和尊重。我尝一日坐其间,至今清兴犹堪掬。这句则表达了诗人与周提宫曾有短暂的相聚,如今回想起来,那份清雅之兴,仍然令人心生向往。

总的来说,这首诗充满了对自由、对学问、对高尚品格的赞美。它不仅描绘了周提宫的生活状态,更体现了诗人自身的人生态度。我们从中可以感受到诗人的心境和对生活的热爱。

在译文方面,我会尽力将诗中的意境和情感传达给读者。但请注意,由于诗歌的语言特点,译文可能无法完全还原诗中的原意和美感。希望您能够理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号