登录

《叠嶂寒溪砚屏》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《叠嶂寒溪砚屏》原文

叠嶂千重秀,寒溪十里清。

渔舟朝欸乃,樵斧昼敲铿。

窈窕疑身到,幽奇讶笔精。

萧斋凝睇久,坐觉世情轻。

现代文赏析、翻译

宋代诗人喻良能所写的《叠嶂寒溪砚屏》是一首非常有特色的诗。诗中描绘了山水之间的宁静景色,表达了诗人对大自然的敬畏之情,同时也体现出诗人内心的宁静和超脱世俗的境界。

现代文译文如下:

青山叠嶂,秀丽如画,寒溪流淌,清澈见底。清晨,渔舟轻轻摇动,发出欸乃的声响;白天,樵夫砍柴,斧头敲击,发出铿锵的声音。这幽深曲折的溪流,让我仿佛身临其境;这自然奇景,也让我感叹笔墨的精妙。我凝视着砚屏,久久不动,仿佛世间的一切都变得微不足道了。

这首诗的主题是山水之美和内心的宁静。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对大自然的敬畏之情。同时,诗人也通过砚屏这一物象,表达了自己内心的宁静和超脱世俗的境界。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

在诗中,“叠嶂千重秀”描绘了山峦叠嶂,峰峦秀丽的景象,表现出大自然的雄伟之美。“寒溪十里清”则以寒溪清澈见底,流淌十里之远的特点,表现出大自然的宁静之美。“渔舟朝欸乃,樵斧昼敲铿”则通过渔舟和樵夫的描绘,表现出大自然的动态之美。这些不同的景色描绘,让读者感受到诗人对自然景色的赞美之情。

而“萧斋凝睇久,坐觉世情轻”这两句诗则表达了诗人内心的宁静和超脱世俗的境界。在凝视砚屏的过程中,诗人仿佛与世隔绝,忘记了一切世俗的烦恼和忧虑,达到了心灵的净化和升华。这也体现出诗人对生活的态度和价值观:追求内心的宁静和超脱世俗的境界。

总的来说,这首诗通过描绘山水之间的宁静景色,表达了诗人对大自然的敬畏之情和对生活的热爱之情。同时,也通过砚屏这一物象,表达了诗人内心的宁静和超脱世俗的境界。这首诗语言优美,意境深远,让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号