登录

《草堂成即事二首其一》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《草堂成即事二首其一》原文

燕雀桑麻五亩匀,香炉峰下磬湖滨。

青衫不碍两居士,白发真成六老人。

子美浣花元不恶,渊明栗里总宜贫。

作诗饮酒真吾事,回首江湖懒问津。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文,希望您能满意:

草堂建成后,诗人喜悦之情溢于言表。他描绘了燕雀在桑麻地里忙碌着,这是他田园生活的写照。他站在香炉峰下,望着湖滨,听着寺院的钟声,心中充满了宁静与平和。他身穿青衫,头白如雪,却并不妨碍他成为一个居士,也不影响他成为一个诗人。杜甫的浣花溪畔,陶渊明的栗里村中,他都过着宜人的生活。

诗人表示,作诗饮酒是他的本职工作,他已不再问外面的世事。他甘于清贫,乐于恬淡的生活,这正是他内心真实的写照。草堂的建成,让他感到满足和快乐,也让他更加坚定地走自己的道路。

总之,这首诗描绘了诗人田园生活的惬意和满足,表达了他对清贫生活的热爱和对宁静的向往。诗人用简朴的语言,描绘了自己的生活和情感,让读者感受到了他的真诚和自然。这样的生活态度和情感表达,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号