登录
[宋] 喻良能
四海繁华一蜀都，君王谋帅意渠渠。
百城赤子烦摩抚，一代长材获展舒。
玉垒倚空充屏翰，铁衣如洗护储胥。
夸鞾帕首郊迎处，想见旌麾入境初。
送陈给事帅四川
四海繁华一蜀都，君王谋帅意渠渠。
百城赤子烦摩抚，一代长材获展舒。
玉垒倚空充屏翰，铁衣如洗护储胥。
夸辀鞽首郊迎处，想见旌麾入境初。
宋词在送别诗中融入边塞风情，为词境增色添彩，是常见手法。如这首送别诗，如果只是简单交代一送一别，内容就显得单调呆板。然而本诗作者却独具匠心，在开篇“四海繁华一蜀都，君王谋帅意渠渠”的描绘中，已将读者引入了一幅雄浑壮阔的画卷中。在词人看来，这锦绣河山正需要人去保卫，朝廷谋帅之意，也是为了保卫这一片大好河山。这为下文送别友人做了很好的铺垫。
“百城赤子烦摩抚”，此句转写送别之情。字里行间虽无华丽的藻饰之语，但从其中还是能够体味到词人对百姓关怀之至，报国之心殷殷，故人能在此有所承担而送行的欢欣之感油然而生。有了这样的感情基调作为铺垫，方能彰显出下句“一代长才获展舒”的豪情与喜悦。赤子有烦摩之顾抚，长才得展舒，作为守土开边的统帅来说，如此人才难得，令人欢欣鼓舞。此处点明了主旨，抒发了作者内心的喜悦和对友人的赞扬之情。
“玉垒倚空充屏翰”描绘蜀地地势之险要，“铁衣如洗护储胥”是写戍边将士生活简朴，守卫严密。这一过渡句，词人将景与情巧妙地结合起来，在赞叹友人治军之才的同时又表达了词人对友人的敬仰钦佩的感情。“夸鞽鞾头郊迎处，想见旌麾入境初”二句再次贯气，既表达了词人对友人到任后的想象：旌麾所到之处将士们将热情欢迎他，同时也表达了对友人的赞叹之情。至此全诗主旨凸显无疑。
这首诗表现了诗人对友人的赞颂和对时局的关心。此外，诗人还表现出了对四川这一秀美山川的热爱和守土开边的决心。最后又以想象友人受到欢迎的热烈场面收束全篇，再次表达了对友人的赞叹和惜别之情。这首诗既表现了诗人高超的艺术水平，又表达了诗人对国家大事的关心和热切之情。
译文：
四川是繁华的都城，您受皇帝重托担任地方长官。百姓要麻烦您来安抚管辖百城了。有才能的人才能得到发展。玉垒山靠着天空高耸如同屏风，守城的将士们像刚洗过的铠甲保护粮仓。各地的官员马车迎接您到来，想看到您大将军旌旗进入四川的样子。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐