登录

《次韵和宗郎中秋不饮》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《次韵和宗郎中秋不饮》原文

暮烟收尽玉盘生,是处同欣此夜晴。

云断三山凝紫翠,星稀万里湛虚明。

低临朱箔千寻白,高并银潢一派清。

赖有彩衣堪醉舞,残樽深夜更重倾。

现代文赏析、翻译

在现代文中,这段文字所描绘的是中秋之夜的美丽景象。诗人喻良能在此次韵和宗郎中秋不饮酒中,以细腻的笔触,将月光、云彩、星河、酒樽等元素巧妙地融合在一起,营造出一种宁静而祥和的氛围。

暮烟消散,月亮升起,如玉盘般晶莹剔透,照亮了大地。此时此刻,人们都欣欣然地欣赏着这个夜晚的晴朗景象。层层叠叠的山峰,在云的断点之下变得更加浓郁和神秘。漫天的繁星与无尽的星空融合,共同铸成了稀稀落落、深深浅浅的光芒,这里的气氛寂静空旷而又洁净清虚。眼前的宴会豪华明艳,这是白天不经意的百米一片富贵明光的感觉,华丽贵重的一面将不在事物的背景下破坏当前意象的真实、美观和完整性。

然而,更重要的是那些身着彩衣的儿童们,他们翩翩起舞,给这个夜晚增添了无尽的欢乐和活力。最后,诗人还提到了深夜的酒宴,希望在最后的时刻再痛饮一番。这一切都展现出诗人对生活的热爱和对美好事物的欣赏。

整体来看,这首诗充满了诗人的生活气息和对自然的赞美之情。诗人以细腻的笔触描绘了中秋之夜的美景,同时也表达了对生活的热爱和对未来的期待。这样的情感和意境,使得这首诗成为了宋代诗歌中的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号