登录

《二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖佘以小》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖佘以小》原文

都城西头二月尾,湖水平堤縠纹起。南北山光罨画中,浅深草色裙腰里。群仙领客泛艅艎,黄帽劈波惊鰋鲤。中流剧谈闻两岸,阖坐题诗动盈纸。如渑自足醉朋从,馀沥犹能沾走史。当年曲水迹已陈,此日渼陂欢莫拟,蹇予小疾独不至,诗伯索诗殊未已。笔已老矣何能为,但诵西湖比西子。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

西湖,自古以来便是文人墨客的聚集地,诗人们在此留下了无数赞美西湖的诗篇。这首诗的作者喻良能,是宋代的一位著名诗人。

首句“都城西头二月尾”,就描绘出都城之中热闹非凡的二月景象,同时也奠定了全诗欢快活泼的基调。“湖水平堤縠纹起”,这句则是用湖水波光粼粼,水面平静如镜的美丽画面来表达作者内心的欣喜之情。此情此景让人不由得想起那些描绘西湖美景的诗句,如“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”。

接下来,“南北山光罨画中”一句,作者用“罨画”二字形容南北山的光影,仿佛一幅画作。浅草如裙的绿色,随着光影的变化而变化,形成一幅美丽的画卷。这里又运用了比喻和拟人的修辞手法,将草地比作裙摆,赋予了它人的情感和行为。

诗中“群仙领客泛艅艎”一句,用“群仙”比喻西湖的美景,将客人们带到仙境般的地方。“黄帽劈波惊鰋鲤”则描绘了船夫劈开波涛的画面,惊动了水中的鱼儿。

全诗充满着欢快、热闹的气氛,诗人们畅游西湖,畅谈欢笑,留下了无数赞美西湖的诗篇。诗中表达了作者对西湖美景的深深喜爱和赞美之情。

总的来说,这首诗以生动的语言和丰富的意象,描绘了都城西头的西湖美景,表达了作者对西湖的深深喜爱和赞美之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号