登录

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首其一》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首其一》原文

为爱山园好,投闲日日来。

花时长夜饮,雪后暖寒杯。

一迳松篁影,满畦桑柘栽。

未能湖海去,缨兴亦悠哉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首其一

喻良能

为爱山园好,投闲日日来。 花时长夜饮,雪后暖寒杯。 一径松篁影,满畦桑柘栽。 未能湖海去,缨兴亦悠哉。

黄鹤重来处,梅开几树红。清欢倘可继,甘旨亦已隆。随意撷山蔌,随宜造邻翁。把酒一笑慰,时衰空无穷。

这是用原唱足成之诗八首中的第一首,足原唱颇有见地。诗人要特意对爱兄“所赋佳景”一一加以吟咏,并以此以表达自己闲居爱山之志。

首句“为爱山园好”,开门见山,表明诗人确实喜爱这富有山水田园之美的园子。次句“投闲日日来”紧承上句意,具体描写了爱山园的游赏之乐。“投闲”,脱离公务之乐。“日日来”,写不止一日游山玩水,描摹出诗人如何排遣投闲的种种乐趣。又因为诗中有“夜饮”的字样,则“日日来”还可包括夜晚对月酌酒的雅兴。正因为诗人久任京官,刚一解职,就成了湖海士林交会的翩翩少年(“缨兴亦悠哉”),这就使他更为愉快地纵情于山园水亭的游乐之中了。上句直截正面点题,下句曲笔承意,结合自己的投闲意绪加以铺叙,正是在这日夜游赏中诗人爱上了这园子。

第三句是承上启下的过渡句。这一句描写的意思是:冬天下雪的晚上饮酒更是妙不可言(“雪后暖寒杯”),酒助酒情而夜饮更深,此情此景当属第一流的享受。“花时”承上写游赏之乐,“雪后”启下言情。“长”,这里是年复一年的意思。“夜饮”两字要分明,既点明夜饮,又将写景抒情连成一片。这一句看似平淡,实际上是足经吟咏的佳句。

第四句具体描写了园中种植的松树、竹柏树等,“一径”两字概括了这一片绿色世界。“满畦”两字语极轻松,却写出了充满田园情趣的生活画面。“栽”字下得贴切而有新意。“栽”与“植”同义。“畦”为田圃畦沟,“桑柘”泛指栽有桑树和柘树的田园。在这里即指代农野之地,也隐约透露出诗人爱山园中的一种农家意趣(次句“投闲日日来”也透露出这一点)。然而其根本之处还在于这一句“栽”中所隐含着的比农野生活更广泛更深厚的意义。“披”乃是垂披义;“木稼而出”,“志操”(人的道德情操),也在其中不免得到体现、弘扬(东晋陶渊明弃官归田即有“守拙归园田”之语)。这是中国士大夫失志不遇的产物,也是中国士大夫的一种人生追求。在诗中即体现了诗人隐逸田园后的这种人生追求与满足之情。这正是足经吟咏的又一佳句。

末二句一方面反衬出此园之美,一方面又是诗人感情上的转折和推进。“未能湖海去”,说明诗人还未能完全忘怀世事(他在上一年曾被召赴临安);但另一方面,“缨兴亦悠哉”的“亦”字也表明他对田园生活的喜爱之情。于是他不禁吟出“投闲莫问前程事,且向花间自在眠”的诗句来(这可能受了孟浩然“伊人何在此中行,幽讨寻源兴未尽”(《夏日登洪府崇德里高斋》)诗句的影响),流露出自己隐居田园暂且超脱尘世之念。“悠哉”二字表明他并非全忘却世事,只不过是因热爱眼前山水田园风光而流连忘返罢了。这也正是全诗旨趣所在。

这组诗富有农野情趣和生活气息,可见作者善于摄取自然景物中的清幽恬静之美以表现其审美理想;另一方面也说明他对田园生活的热爱与向往。他爱山水、恋田园中确蕴含着深广的人生哲理:人的一生无论是失志不遇还是宦游漂泊都如同在云烟中转瞬即逝;唯有归隐

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号