登录
[宋] 喻良能
只欠退之盘谷序，已成摩诘辋川图。
暮年宁复须西子，不用扁舟向五湖。
磬湖偶成
喻良能
只欠退之盘谷序，已成摩诘辋川图。
暮年宁复须西子，不用扁舟向五湖。
闲步磬湖风景，湖光潋滟，水色碧绿；山色葱翠，云影波光。偶尔成趣，实堪吟赏。我何德何能，虽无韩愈作《盘谷序》之才情，亦无王维绘《辋川图》之技艺，但得其情，其乐陶陶也。即便人到暮年，也不必学退之寻西子，非要去扁舟五湖吗？
这首诗的赏析可以从以下几个方面进行：首先，诗人在赞美磬湖的美景时，表达了自己对自然的热爱和对人生的感慨。其次，诗人在对比自己与退之、摩诘等大文豪的才华和技艺时，表达了自己对文学艺术的追求和向往。最后，诗人用寻西子、去五湖的比喻来表达了自己不随波逐流的品质和对归隐山林的隐逸生活的向往。整首诗洋溢着积极、乐观、豁达的气氛，展示了诗人的情怀和境界。
在这个层面基础上，还可以从更具体的角度去欣赏这首诗：比如描写景物的技巧、表达情感的方式、用典的巧妙等等。同时，也可以结合诗人的生平经历和思想背景，来更好地理解这首诗的内涵和价值。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和韵味，同时用现代语言表达出来。以下是现代文译文：
漫步在磬湖畔，风景如画。湖水碧绿如玉，波光粼粼；山峦青翠，云影波间。我虽无韩愈的才情，亦无王维的画艺，但能欣赏这美景，已自乐陶陶。人到暮年又何须效仿退之寻觅西子呢？我只愿像摩诘一样，安居山水之间，不随波逐流。这就是我所追求的人生吧！
微信扫一扫
喻良能诗词推荐