登录

《松源山》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《松源山》原文

征途未尽弋阳西,且过松源九节溪。

烟雨蒙蒙山色好,鹧鸪更与尽情啼。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

征途还未走尽,我们已来到弋阳的西边。暂时先不过去,松源九节溪还要经过一番。山色迷蒙在烟雨中显得格外美好,而飞禽中的鹧鸪更是尽情啼叫着。

诗人在行旅途中,虽然身体还在征途上,但他的心已经到了松源山,因为他喜欢这里迷人的景色。全诗运用拟人手法,鹧鸪的啼叫把山水描绘得淋漓尽致,更增添了诗情画意。

赏析:

这首诗表达了诗人对大自然的热爱和行旅途中的轻松心情。他用“烟雨蒙蒙山色好”来描绘松源山的美丽景色,用“鹧鸪更与尽情啼”来表达自己的轻松和愉悦。全诗语言简洁,情感真挚,让人感受到诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。

此外,这首诗也展现了诗人对山水景色的独特审美观。他不仅欣赏山水的美丽,还把山水中的飞禽也描绘得生动有趣,赋予了它们人的情感和行为。这种审美观体现了诗人对自然和生命的深刻理解,也体现了中国古典诗歌中注重意象和意境的传统。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号