登录

《宴饯逢寺丞口号》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《宴饯逢寺丞口号》原文

一扇清风自楚台,公堂葱郁玳筵开。

旌幢映座千峰日,鼓吹喧天万壑雷。

秋水几行挥玉箸,春葱千指送金杯。

甘棠不独留遗爱,会见翻为调鼎梅。

现代文赏析、翻译

以下是根据诗意内容给出的赏析,希望您能满意。

宴饯逢寺丞口号

宋 喻良能

一扇清风自楚台,公堂葱郁玳筵开。 旌幢映座千峰日,鼓吹喧天万壑雷。 秋水几行挥玉箸,春葱千指送金杯。 甘棠不独留遗爱,会见翻为调鼎梅。

这首诗是作者在某地送别一位县丞时所写的一首诗。诗的大意是:从空中吹来一阵清风,公堂上布置得异常葱郁、华美。旌幢在阳光映照下闪闪烁烁,千峰万壑的喧闹声如同鼓乐齐鸣。诗人举杯祝愿:愿你像行云一样顺畅,挥动玉箸不必悲泪伤心;生活富足美好,吃得一顿难得的春饭宴。不过这种场面描写还有它深刻的历史背景和内涵,虽然未必当真以酒饭飘香的仪节来完成行风遗韵的传统道德意识的肯定任务,但对弊政所表不满显然在这里进一步“轻丽一笔”使地方重新实现其如周召般的安定和治理美好局面,像栽种梅花那样点染政治清明节拍,增强政权新生的艺术魅力和道德文明品位,社会面厥实有值得努力之功的。因此这个诗是作者在地方政务活动中一种“清流”式的表现手法,虽然不是“实录”,却也大体可以代表作者对地方政务的重视程度和地方风貌的赞美心情。

这是作者的一首送别诗,表达了对这位县丞的美好祝愿,希望他像周公召伯那样留下美好的政绩。最后两句说这位县丞不仅会受到百姓的爱戴,还会成为治理国家的人才。这两句诗表达了作者对这位县丞的期望和信心,也表达了对地方政治清明、社会稳定的向往和追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号