登录

《怀爱山》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《怀爱山》原文

空陂流水淡泠泠,小立舂锄点远汀。

烟雨半收山更好,知谁不唤作丹青。

现代文赏析、翻译

原文“空陂流水淡泠泠,小立舂锄点远汀。烟雨半收山更好,知谁不唤作丹青。”此句主要写诗人远望景色之美。清冽的溪水,如同一幅淡雅的画卷,在空旷的池塘边流淌,水面如镜,映照出朦胧的山水。远处汀洲上,农夫在耕作的身影点在水面上,让人不禁想起了杜甫的诗句:“远人自相依。”接着诗人用淡烟细雨轻纱般的美丽景致来形容山色之美,让人仿佛置身于一幅水墨画中。

喻良能诗中的“烟雨半收山更好”一句,更是让人感受到山色之美如诗如画,如同一幅淡雅的水墨画,清新脱俗。这样的景色,令人心旷神怡,仿佛可以忘却一切烦恼,陶醉在大自然的怀抱中。而诗中未有呼唤其似一幅天然的“丹青”,这也使得诗中的画面更为优美和诗意盎然。

诗人的描绘之词恰到好处地表现出他热爱大自然和故乡山水的情感,使人感受到了他对这片土地的深情厚意。在现代文中,这首诗也可以被解读为诗人对生活的感悟和对故乡的眷恋之情。在现代快节奏的生活中,人们常常忽略了身边的美好景色和自然气息,而这首诗则提醒我们要善于发现和欣赏生活中的美好,让自己的心灵得到滋养和放松。

整体来看,这首诗以其优美的意境和深刻的感悟,展现出诗人对生活的热爱和对自然的敬仰之情。在现代快节奏的生活中,它也为我们提供了一个独特的视角,提醒我们要珍视身边的风景,享受生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号