登录

《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》原文

邺中七雄迹既扫,谢楼梦断池塘草。

仙李诗人麻竹多,佳句唯传杜陵老。

省郎句法专后来,压尽今世诗流才。

并刀翦水有佳致,月中聚雪无纖埃。

穿天出月馀四纪,捉月风流今不死。

从教人售一杯水,自信笔挟风霜字。

次山风味唤仍回,老文犹未磨苍崖。

收拾明珠百馀斛,寒光入夜阖复开。

我得公诗兴叹慨,千古长留诗卷在。

只恐天官下取将,人间古货今难卖。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人喻良能《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》的赏析:

这首诗是喻良能对友人李郎中赠诗的回应。诗中表达了对友人诗歌艺术的极高赞赏和喜爱之情,并充满了深深的友情与感激之情。同时,此诗也是对自己艺术成就和境界的自矜。

李郎中的诗歌宛如微风带霜的秋水,以峻峭而精细的手法展示了丰富多彩的世界,带给诗人和读者无尽的心痛与赞赏。他将古老的诗人风格推向新的高度,将古人的佳句重新唤醒,使之焕发出新的生命力。他的诗歌犹如明珠,在夜色中闪烁着寒光,令人惊叹不已。

诗中“邺中七雄迹既扫,谢楼梦断池塘草”一句,借用典故表达了对友人诗歌才华的高度赞赏。“仙李诗人麻竹多,佳句唯传杜陵老”一句则表达了对友人诗歌风格的喜爱和推崇。

“省郎句法专后来,压尽今世诗流才”一句,表达了对友人诗歌技艺的肯定和赞赏,认为他的诗歌技艺超越了当代的许多诗人。

整首诗充满了对友人的深情厚谊和对诗歌艺术的热爱,是一首感人至深的友情诗篇。

总体来说,这首诗用词华丽,情感深沉,展现了喻良能对友人的深深敬仰和感激之情,同时也展现了其高超的诗歌艺术造诣。现代文译文就是将诗句的意思简单明了地表达出来,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号