[宋] 喻良能
年来饮酒不濡唇,蘸甲今朝始为君。
颇似昌黎当日语,人皆劝我若无闻。
下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:
这首诗是喻良能看到宋嗣宗的热情款待,又看到他酒后的神态,不禁回忆起往事,感慨万千,而写下的。
首句“年来饮酒不濡唇”,是说诗人近年来已不再饮酒了,足见心中有事,有求于酒。正因为不饮酒,所以“久矣”,于是,当宋嗣宗请他饮酒时,他便欣然应允了。
次句“蘸甲今朝始为君”,是说今天破例陪你喝酒,而且要喝个痛快。“始为君”的“始”字,表明诗人饮酒并非偶尔,也不是每次应酬都要喝个酩酊大醉,明显含有许多自责、反省的意思。“为君”,应为“为(我)”“给(你)”之词,信手拈来,却是颇为适合表现诗句“绿蚁新焙酒,红泥小火炉。”;“春江花朝秋月夜”充满诗意;有一种米黄色乳白的艾酒而非黑的碧色的好看和妩媚;“饮中仙”而又豁达之类的内涵,可即而不能改也。这些喝酒的风俗、饮的品类及历史传说流变等内容给诗人聚积起了满怀激情,“蘸甲今朝始为君”之说不传此曲未为休。在现实里本无所谓绝对的对仗(其中所言典故更是诗人信手拈来),但在这里却给人以工对的感觉。
后两句“颇似昌黎当日语,人皆劝我若无闻”,意思是说:这情景很像韩愈所说的:“不如饮美酒以销忧”。那时有人劝我,不要听其劝说而自寻烦恼。这里表面是说饮酒一事,实际上是说喻良能由于所处时代的原因和个人的坎坷遭遇,内心郁结着忧愁和愤慨。但表面上却装得无所谓,不计较的样子。其内心是痛苦的,但从外表上来看,却表现出难得的达观和洒脱。这就是诗人所引用的韩愈的名句的深刻含义。同时,也说明一个人无论做什么事都不要太计较得失感。
此诗写得十分含蓄,寓意深刻。诗人没有直接表达自己的政治理想和愤懑情绪,而是以形象的笔墨来抒发情怀。他从自己不再饮酒写起,说明自己心中有事;写喝酒是为了应酬;写主人劝酒、客人劝酒等说明自己很不得意等。由于含蓄巧妙,给读者留下了很大的想象空间。
现代文译文:
近年来我已经不再饮酒了,今天破例陪你喝酒。这美酒甘甜芳香,好比昌黎当日的劝酒之词。人们都劝我不要太在意那些无足轻重的事情。我们畅饮尽兴吧!