登录
[宋] 喻良能
别驾风流继竹林，名园幽榭水云深。
匀铺叶底森森碧，细糁枝头粟粟金。
酒酌香浮杯面蚁，诗成霜洒月中砧。
清芬冉冉仍多韵，不比晴窗一穗沉。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
宋代的诗人喻良能，对桂花的赞咏别有一番风味。此诗中的桂花园，如其人一样，高贵典雅，洒脱风流。张持荷引领我们踏入这深水云烟的园林，漫步于幽深的花架之下。这里的桂花叶子绿如翡翠，排列有序，犹如翡翠的屏风；枝头上的桂花如粟米般点缀，金色的桂花洒落其间。
酒香浮动，犹如杯面上的蚂蚁；诗成之时，月中的捣衣声仿佛霜洒。桂花的清香冉冉升起，带有丰富的韵味，不同于晴窗下一穗沉香。这是对桂花的赞美，它不只是一种花香，更是一种精神象征。它代表着淡雅高远、出世入世的人生境界。此诗的美不仅在于形色的描绘，更在于内涵的深化。在诗人的笔下，桂花不再是一种自然的生命，而是有了更多的寓意和精神。
整个诗中描绘出了一幅桂花盛开的优美画面，读者可以感受到诗人对桂花的喜爱之情和对自然的敬仰之意。在这样的景致中，人们仿佛可以听到桂花开放的声音，闻到它那独特的香气，感受到它那清雅高远的精神。这就是诗人喻良能所描绘的桂花，它不仅是一种自然的美，更是一种人生的哲理。
现代译文如下：
在张持荷的引领下，我走进了桂花盛开的园林。这里的水云深深，幽雅的园林里，各种叶子密集着，翠绿的桂花叶子如同翡翠屏风一般整齐排列。枝头上的桂花犹如粟米般点缀，细小的金色桂花在微风中摇曳生姿。
酒香四溢，像是杯面上的蚂蚁在游走；写好的诗篇如同霜洒在月中一般清新自然。桂花的清香弥漫在空中，带给人一种清新脱俗的感觉。它的清香不仅仅是花香，更是它高贵的精神象征。
它不像晴窗下的一穗沉香那样直接热烈，而是带着丰富的韵味和清雅的气息。这样的桂花代表着淡雅高远的人生境界，同时也包含着对自然和人生的敬仰和喜爱。在这样的美景中，我们不仅可以欣赏到桂花的美，更能从中体会到诗人的哲理和情感。
以上是我对喻良能《次韵张持荷桂花》的原创赏析和现代译文，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐