登录

《次韵奉酬林明府咏梅》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《次韵奉酬林明府咏梅》原文

政足廉平诗更佳,铁肠还解赋梅花。

律传和靖未多叶,名接水曹今几家。

丹粉讵须烦巧妙,清新止为写横斜。

拟携卷轴江东去,乞与诗仙作意夸。

现代文赏析、翻译

宋代诗人喻良能《次韵奉酬林明府咏梅》是一首赞美梅花的诗。诗人通过对梅花的赞美,表达了对林明府的敬意和感激之情。

诗中描绘了梅花铁骨铮铮、清雅脱俗的形象,表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。林明府政绩卓著,为人清廉正直,诗才出众,更擅长咏梅。诗人用和靖、水曹等诗人的典故来赞美林明府的才华,同时也表达了对林明府的敬意和感激之情。

现代文译文如下:

林明府政绩清廉公正,诗歌更是优美绝伦。他的诗才如同铁石一般坚定,能够吟咏梅花的美妙之处。他的诗歌风格与和靖先生相似,但又不完全相同,需要仔细品味才能领悟其中的韵味。林明府的诗歌名声远播,如今已经有几家模仿他。如果有人用丹粉修饰梅花,只需要清新自然,就能够将梅花横斜的美态展现出来。我打算带着自己的诗歌作品来到江东,向林明府请教,希望他能够给予更多的指导。

在诗中,诗人通过赞美梅花来表达对林明府的敬意和感激之情,同时也表达了自己对诗歌艺术的热爱和追求。整首诗清新自然,情感真挚,充满了对林明府的敬意和赞赏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号