登录
[宋] 喻良能
背湖临槛碧崔嵬，万壑千岩咫尺开。
坐觉巫峰天际落，忽惊庐阜眼中来。
地偏未害心还远，潭小何妨水自回。
竟日相看两不厌，老夫真个似童孩。
磬湖之侧累拳石为山，岩谷幽邃有巫庐霅之趣。 背倚湖泊，近倚栏槛，石头累累形成高大雄伟的山岩。千壑万岩犹如在咫尺间骤然展开。 此时此地坐享如此壮美风光，似乎能感觉巫峰就从天际显现。目光一闪，又忽然惊喜于似乎在眼力，那峻峰就像坐落在附近的庐山。 这里的景偏僻不是问题的关键，乐趣恰好都在心中悠悠的感觉里面，水潭虽然浅小但又何妨碍泉水在山间旋转.沉下一浮自来去。在这一上午时分两人面对湖石全然不觉得厌倦,简直像儿童爱石嬉戏心怀欢喜.心怀欣喜。 前句是简洁明了的描述，似乎可以读出其优美景色给人带来的身心变化。“坐觉巫峰天际落”形象描述，巫峰为借用典故，“竟日相看两不厌”更是把作者的心情推向高潮。 后句则表达了诗人流连山水的愉快心情，虽然已是晚年，但童心未泯，沉醉于山水之乐。从整体上看，全诗表达了诗人对大自然的喜爱之情。 译文如下： 湖水环绕，倚着栏杆望去，累累山石堆叠而起，形成高大雄伟的山岩。山谷幽深，好像有巫山和庐山的情趣。背靠着湖水，坐在栏杆旁边，仿佛觉得巫山就在天边；突然眼睛一亮，好像庐山就在眼前。这里偏僻但是不感到寂寞，水潭虽然狭小但是泉水源源不断在山间回旋。我整天欣赏着这两座山石，一点也不觉得厌倦，我都觉得自己好像变成了一个小孩乐在其中。
希望可以帮助到你！
微信扫一扫
喻良能诗词推荐