登录

《挽国史侍读李公仁父》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《挽国史侍读李公仁父》原文

大名垂宇宙,秀气发岷峨。

学比渊云赡,才方贾马过。

九朝资直笔,二子振贤科。

已矣流芳在,千秋保不磨。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所写的一篇关于这首诗的赏析,希望您能够喜欢:

在宋朝,历史是一个特殊的学科,他们熟读经典,洞察前事,而这些专业知识则需要有一位资深的侍读,以他们无私无畏的责任感来研究它。这首诗便是赞扬这位有口皆碑的国史侍读——李公仁父。

首句“大名垂宇宙”,此句的大名并非仅仅指名字被人们记住,而是形容李公仁父的声名远播,如宇宙般广大无边。此句中包含了对李公仁父的极高评价,表达出对他的敬仰之情。

“秀气发岷峨”,描绘了李公仁父的出生地——岷峨山秀气勃发的景象,也象征着他才气横溢、英姿勃发的个性。

“学比渊云赡”和“才方贾马过”两句则描绘了李公仁父的学识和才华。前者比喻他的学识如同渊深难测,后者则赞扬他的才华如同贾马一样出众。

“九朝资直笔”一句,描绘了李公仁父在朝中的地位和职责,他担任了九朝的侍读,以正直的笔触记录历史。

“二子振贤科”则表达了李公仁父的两个儿子继承了他的优良传统,通过科举考试展示了自己的才华。

最后两句“已矣流芳在,千秋保不磨”总结了整首诗的主旨,表示李公仁父虽然逝世,但他的名声和精神都将永存不灭。赞美他的高风亮节以及长久的品格,这也表现出诗人们对他的深厚敬仰和感激之情。

这不仅是赞颂一首诗,更是流淌着对于知识的尊敬和渴求,对于公正无私的赞扬,对于品格高尚者的敬仰。这就是宋代诗人喻良能对李公仁父深深的敬意和怀念。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号