登录

《湖上用王茂材同年韵》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《湖上用王茂材同年韵》原文

木落长空净,秋深爽气多。

澹烟浮远树,晶日泊平蓑。

小艇浮深碧,孤筇曳慢坡。

菊花簪雪鬓,桑落滟金荷。

妙兴追潘岳,清游轶永和。

何当命菱角,唱我醉时歌。

现代文赏析、翻译

宋人喻良能所作的这首诗《湖上》与明代吴镇题大雁塔诗句"中秋霜华浓似雪,六曲长空净如练"有异曲同工之妙。此诗的每联都以空间为序,从湖上放眼远望,落木萧萧,长空净朗,深秋爽气,充溢四溢;远处的树丛,被淡烟笼罩,更显朦胧之美;太阳已近中天,漂浮在湖面上的小舟,悠闲地随波微漾;坡上,一个瘦长的身影,正缓缓地拖着筇竹。秋天是菊花的季节,诗人的白发簪上菊花,更添一份清雅;桑落酒斟入金叶荷叶杯,红艳欲滴。诗人此行游兴极浓,追步潘岳,清游超逸;真想命人载歌,唱和那些酒酣之时所作的歌。

诗人笔下的湖上景色宛如一幅画卷,让人陶醉其中。湖光秋色,落木远树,小艇孤筇,菊花桑落,美不胜收。而诗人的雅兴、清游更增添了画面的意境,使人仿佛置身其中,感受到了那份宁静与闲适。

全诗语言清新,意境悠远,抒发了诗人对湖上风光的热爱和对清游的向往。每一句都充满诗意,使人沉浸其中,回味无穷。无论从遣词、造句,还是意境塑造方面都表现出了喻良能作为宋代著名诗人的才情和素养。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号