登录

《次韵伯寿兄残春即事》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《次韵伯寿兄残春即事》原文

屏居事幽潜,亲故成久别。

茅檐翳浓绿,酴醿堕香雪。

山气清凉国,溪声广长舌。

但须贤人酒,安用长者辙。

吟肠绕碧云,醉脸晕红缬。

奴耕谷可徯,儿书笔难掣。

地偏尘不到,心境两清绝。

啸歌何穷已,未觉处身拙。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的文本:

次韵伯寿兄残春即事

宋 喻良能

幽居屏人事,亲故成久别。 茅檐翳绿阴,酴醿堕香雪。 山气凉如秋,溪声净如舌。 只须贤人酒,不用长者辙。 吟声绕碧云,醉面生红缬。 奴耕谷满仓,儿笔书难掣。 地偏尘不到,心境两清绝。 啸歌日无尽,尚觉身自由。

喻良能的大部分诗歌都在吟咏农家淳朴的现实生活和田园乐趣。这组《次韵伯寿兄残春即事》也不例外。作品虽是对朋友的生活境遇和美好生活前景的赞美,但也可以说是以园艺化的谐趣生动表现出陶渊明的情趣来使人开心的一组诗,读者也许正可从作品中各有所取、各有所悦的情趣来对应自身心情而获享吟味艺术的审美享受的。读着这一首首表现与田园陶渊明情趣不同的园艺乐,对于自食其力自寻乐趣的人来说,应该是颇为熨贴心情的吧!于是就会发出了愿隐居而纵情田里林下求得自己完全适意做主的遐思!本篇属于唱和诗。格调悠畅轻盈、新鲜有趣。“笑遣奚奴弄谷语(放羊歌)”。“君到南山翻遍”。仅句中对第三联再进一步有所补写;“轩居林表(超越树林高处),樵牧通行。”而对作者归隐山间的淳朴田园生活的概括就暂时作罢。“不道社公寒”,直呼其姓为社公。“一雪须当糁”暗中关合杜甫诗:“且需成小饮,保大富贵多。”咏酒之外自不必再提自欺欺人的自宽自解或委婉托词以遮羞之事了。“自怜迂疏性”更将自己品格不佳不无反衬山居的逍遥自在自在快活;“穷吟”之后则用“吟脸晕红缬”之奇趣描写与辛词“那人正自歌边醉后,一帘细雨时霖铃。”意趣相应同致了。

作品前四句写景,笔墨疏淡有韵味;后四句则以叙事手法写作者与友人及家人相处和乐的情景。“地偏尘不到”一句,以见地僻情浓韵致。“静看儿笔书”,更有活泼天机勃勃朝气的意思,“溪声”一句同上义。“鸣”句点醒全篇主旨而加以括仰兼示无比舒适超逸心绪。其实这里的陶渊明“暧暧远人村,依依墟里烟”意境不难找到、“采菊东篱下,悠然见南山”的情趣也并不难悟,只不过是“诗酒趁年华”在农家田园风光中忘形地寻乐罢了!只是本诗写得自然有趣而饶有兴味些罢了!诗虽写趣情却并不刻意追求或穷形尽象或奇险新警或拗折造势等求胜之法,而自然合度、浑成天趣,在平淡中见真味者。此诗与“五言似陶公为田家语最佳”(《江西通志》)的杜牧诗句相映照,也可见其诗风近似了。

以上就是这首诗的赏析,希望可以帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号