登录
[宋] 喻良能
四海犹多事，中原未版图。皇心思启沃，赤子望沾濡。八阵难留滞。三阶拱进趋。藏弘宁有意，江左待夷吾。
送侍御帅夔府
四海多事，中原未归一。 皇心欲启迪，民望久沾湿。 八阵留不住，三阶正齐驱。 藏器在待时，江左待伊吕。
这首诗是喻良能送别友人前往夔州时所作，表达了诗人对国家形势的忧虑，对百姓疾苦的同情，以及对友人前路珍重的祝福。
现代文译文： 天下局势还不稳定，中原尚未统一。皇上用心良苦想要启迪百姓，百姓却渴望及时降雨。那八阵图难以停留，国家走向三阶正道并进。您韬光养晦藏器于身等待时机，等待那些名垂江左的历史人物。
首联，“四海犹多事”，一个“犹”字，表露出诗人对天下局势不稳定的担忧。第二句，“中原未版图”，诗人用一个“未”字，表明尽管已经恢复大半，但是尚未全部恢复，字里行间透露出诗人对中原失地的悲愤和恢复失地的焦虑。 这是全诗总领两句，以下文字皆由此生发。 颔联、颈联直接描绘出眼前局势，“皇心思启沃，赤子望沾濡。”“皇心”关涉的是国君皇帝的胸襟抱负，“赤子”关涉的是百姓的期望。一句写皇上希望以自己的才智开导启迪臣民，一句写百姓渴望能使他们滋润活命的恩泽降临。“八阵难留滞”的“难”字，包含着诗人对当前局势的深深忧虑，“三阶拱进趋”表现了对南宋王朝康宁昌明的政治局面的期望。
最后两句笔锋一转，既是表达对友人的祝愿和期许，也是对自己未来的期待。诗人内心的情思：当前处境险恶，等待着自身砥砺前行以期祖国东山再起、成就一番作为之时。“藏宏”一语盖出于《周易·乾卦》：“藏器在时曰”，其本质意思是等待时机；“江左待伊吕”典出《史记·伯夷列传》，借伊尹和吕尚干出的轰轰烈烈的事业表达自己将来能有一番作为的信念。“待”而能“宏”，“宏”而能有所作为，这是诗人的期望所在。这首诗即景抒怀，寓情于议，深挚强烈的爱国主义激情催生出来的艺术力量深切感人。在描写形势、展望前景、表达意愿之中，深沉地反映出当时知识分子忧国忧民、天下为己任的崇高责任感和献身精神。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐