登录

《三月二十四再到永佑陵》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《三月二十四再到永佑陵》原文

扁舟投晓出重城,春浪初肥绿满汀。

竹里几声泥滑滑,河边十里草青青。

人家艾叶惊飞燕,水面杨花点翠萍。

渐近昭陵佳气集,五云松柏喜重经。

现代文赏析、翻译

在现代文译文下,作者再次驾船黎黎明出了城,感受着春季波浪丰肥而显生机的感觉,带他踏上了这次的探访旅程。狭窄水道内传来几声清晰的脚滑声,反映出天气仍十分潮湿;远眺河岸旁是一片宽广的草地,显露出蓬勃生机。漫步其间,便能看到一些人家厨房炊烟中惊飞的家燕,随着河水悠悠的杨花点在水面上的浮萍,泛起一阵阵翠色。

渐渐地,接近了宋高宗的陵墓——永佑陵,周围的景色更是显得生机勃发。此时陵墓四周的松柏环绕,更显生机勃勃之气。喻良能深感欣慰,他庆幸自己能再次来到这里,见证了这片土地上的历史变迁。

诗人通过描绘自然景色和人们的生活场景,巧妙地表达了他对历史的敬仰和对生命的思考。他赞美了陵墓周围生机勃勃的景象,也表达了对历史长河中无数英雄的敬意。同时,他也对人们的生活变迁表示了深深的感慨,提醒人们要珍惜现在的生活,同时也要铭记历史,传承文化。整首诗洋溢着诗人对历史的敬畏和对生命的热爱,充满了深深的思考和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号